Mentions légales / RGPD Européen

Définitions

  • Contenu : Ensemble des éléments constituants l?information présente sur le Site, notamment textes ? images ? vidéos.
  • Informations clients : Ci après dénommé « Information (s) » qui correspondent à l?ensemble des données personnelles susceptibles d?être détenues par Hamster & Compagnie pour la gestion de votre compte, de la gestion de la relation client et à des fins d?analyses et de statistiques.
  • Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.
  • Informations personnelles : « Les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l?identification des personnes physiques auxquelles elles s?appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).
  • Site internet : le site édité susnommé Hamster & Compagnie est disponible à l?adresse https://www.hamster-et-compagnie.fr

Les termes « données à caractère personnel », « personne concernée », « sous traitant » et « données sensibles » ont le sens défini par le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD : n° 2016-679)

En vertu de l?article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l?économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site internet Hamster & Compagnie l?identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi:

  • Webmaster : Webmaster ? contact_arobase_hamster-et-compagnie.fr
  • Hébergeur : o2switch 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand
  • Délégué à la protection des données : Webmaster ? contact@hamster-et-compagnie.fr

Hamster-et-compagnie.fr met tout en ?uvre pour offrir à ses utilisateurs la meilleure expérience de navigation possible. Dans le cas où vous remarqueriez un contenu inapproprié ou illicite, nous vous invitons à nous le signaler à l?adresse suivante : 

Todo el contenido del sitio es emitido por y bajo la responsabilidad de uno de nuestros terceros proveedores de servicios.

1. Conditions générales d?utilisation du site et des services proposés

El uso del sitio implica la plena aceptación de las condiciones generales de uso descritas a continuación. Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o complementadas en cualquier momento, por lo que se invita a los usuarios del sitio a consultarlas regularmente.

Este sitio es normalmente accesible a los usuarios en todo momento. No obstante, una interrupción por mantenimiento técnico puede ser decidida por el propietario del sitio, que se esforzará por informar a los usuarios con antelación de las fechas y horas de la intervención.

El sitio se actualiza regularmente. Del mismo modo, los avisos legales pueden modificarse en cualquier momento: no obstante, son vinculantes para el usuario, al que se invita a consultarlos con la mayor frecuencia posible para tomar nota de ellos.

2. Description des services fournis

El objetivo del sitio es proporcionar información sobre las actividades de la empresa.

El propietario se esfuerza por ofrecer en el sitio una información lo más exacta posible. Sin embargo, no se le puede responsabilizar de las omisiones, inexactitudes y deficiencias en la actualización, ya sean de su propia cosecha o de la de terceros que le proporcionen esta información.

Toda la información que aparece en el sitio se da a título indicativo y está sujeta a cambios. Además, la información del sitio no es exhaustiva. Se da a condición de que se hayan hecho modificaciones desde que se puso en línea.

3. Limitations contractuelles sur les données techniques

El sitio utiliza la tecnología JavaScript.

El sitio web no se hace responsable de los daños materiales relacionados con el uso del sitio. Además, el usuario del sitio se compromete a acceder al mismo utilizando equipos recientes y libres de virus con el último navegador actualizado

Toda utilización no autorizada del sitio o de alguno de los elementos que contiene se considerará constitutiva de infracción y será perseguida de conformidad con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.

4. Limitations de responsabilité

El propietario no se hace responsable de los daños directos o indirectos causados al equipo del usuario al acceder al sitio y que sean consecuencia de la utilización de un equipo que no cumpla las especificaciones indicadas en el punto 4, o de la aparición de un error o incompatibilidad.

El propietario no se hace responsable de ningún daño indirecto (como la pérdida de mercado o la pérdida de oportunidades) resultante del uso del sitio.

Los usuarios disponen de zonas interactivas (posibilidad de hacer preguntas en la zona de contacto). El propietario se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga la legislación aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protección de datos. En caso de ser necesario, el propietario se reserva también la posibilidad de poner en tela de juicio la responsabilidad civil y/o penal del usuario, en particular en caso de mensajes de carácter racista, insultante, difamatorio o pornográfico, sea cual sea el medio utilizado (texto, fotografías, etc.).

5. Gestion des données personnelles

En Francia, los datos personales están protegidos por la ley n° 78-87 de 6 de enero de 1978, la ley n° 2004-801 de 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995.

Al utilizar el sitio, se puede recoger la siguiente información: la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario ha accedido al sitio, el proveedor de acceso del usuario, la dirección del protocolo de Internet (IP) del usuario.

En cualquier caso, el propietario recoge información personal relativa al usuario sólo para la necesidad de determinados servicios ofrecidos por el sitio. El usuario proporciona esta información con pleno conocimiento de causa, en particular cuando la introduce por sí mismo. A continuación, se especifica al usuario del sitio la obligación o no de proporcionar esta información.

De conformidad con las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los archivos y a las libertades, todo usuario dispone de un derecho de acceso, de rectificación y de oposición a los datos personales que le conciernen, realizando su solicitud por escrito y firmada, acompañada de una copia del documento de identidad con firma del titular del documento, precisando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley de 1 de julio de 1998 que transpone la Directiva 96/9 de 11 de marzo de 1996 sobre la protección jurídica de las bases de datos.

6. Hipervínculos y cookies.

El sitio contiene un cierto número de hipervínculos a otros sitios, establecidos con el permiso del propietario. Sin embargo, el propietario no tiene la posibilidad de comprobar el contenido de los sitios visitados de esta manera, y en consecuencia no asumirá ninguna responsabilidad por este hecho.

La navegación por el sitio puede provocar la instalación de cookies en el ordenador del usuario. Una cookie es un pequeño archivo que no permite identificar al usuario, pero que registra información relativa a la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos así obtenidos están destinados a facilitar la navegación posterior en el sitio, y también a permitir diversas medidas de frecuentación.

Rechazar la instalación de una cookie puede imposibilitar el acceso a determinados servicios. Sin embargo, el usuario puede configurar su ordenador de la siguiente manera para rechazar la instalación de cookies:

En Internet Explorer: pestaña Herramientas (icono con forma de engranaje en la parte superior derecha) / Opciones de Internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Validar en Ok.

En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón de Firefox y luego vaya a la pestaña Opciones. Haga clic en la pestaña Privacidad.
Establezca las reglas de retención en: utilizar la configuración personalizada para el historial. Por último, desmarque la casilla para desactivar las cookies.

En Safari: haga clic en el icono del menú (simbolizado por una rueda dentada) situado en la parte superior derecha del navegador. Seleccione la configuración. Haga clic en Mostrar la configuración avanzada. En la sección de Privacidad, haga clic en Configuración del contenido. En la sección Cookies, puede bloquear las cookies.

En Chrome: haga clic en el icono del menú (simbolizado por tres líneas horizontales) situado en la parte superior derecha del navegador. Seleccione la configuración. Haga clic en Mostrar la configuración avanzada. En la sección de Privacidad, haga clic en Preferencias. En la pestaña "Privacidad", puede bloquear las cookies.

7. Enlaces afiliados.

Este sitio contiene enlaces de afiliados en algunas páginas. Esto significa que cada vez que un visitante compra un producto haciendo clic en un enlace de afiliado, se paga una comisión sobre el precio de venta al sitio, sin coste adicional para el comprador.

8. Legislación y jurisdicción aplicables.

Cualquier litigio relacionado con el uso del sitio está sujeto a la legislación francesa. Los tribunales competentes de París tienen jurisdicción exclusiva.

9. Las principales leyes implicadas.

Ley n° 78-17 de 6 de enero de 1978, modificada en particular por la ley n° 2004-801 de 6 de agosto de 2004 relativa a la informática, los archivos y las libertades.

Ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital...